Beispiele für die Verwendung von "people" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle324 pessoas250 gente22 povo14 andere Übersetzungen38
Dozens of young people attended the demonstration. Dezenas de jovens assistiram a demonstração.
Japanese people exchange gifts in order to express their feelings. Os japoneses trocam presentes entre si a fim de expressar seus sentimentos.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Matemáticos são como os franceses: seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente.
The Beatles are popular among young people. Os Beatles são populares entre os jovens.
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea". O tópico de hoje é "o problema dos japoneses raptados pela Coreia do Norte".
That song is very popular with young people. Aquela música é muito popular entre os jovens.
The Japanese are a very clean people. Os japoneses são um povo muito limpo.
Many young people go abroad during summer vacation. Muitos jovens viajam ao exterior durante as férias de verão.
Marriage isn't a subject that interests young people. O casamento não é um assunto que interesse aos jovens.
Many young people in the country long to live in the city. Muitos jovens do campo almejam morar na cidade.
How many young people do you know that own as many cars as Tom does? Quantos jovens você conhece que têm tantos carros como Tom?
I was amazed to learn that fewer and fewer young people can write in cursive. Fiquei admirado de saber que cada vez menos jovens sabem escrever em letra cursiva.
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible. Atualmente é bastante comum encontrar jovens que não conhecem a bíblia.
Old people wake up early. Os idosos levantam cedo.
People should love one another. Deve-se amar uns aos outros.
What people are saying about us O que falam de nós
Dutch people can speak many languages. Holandeses sabem falar muitas línguas.
Guilty consciences always make people cowards A quem mal vive, o medo o segue
Some people like baseball, others like soccer. Alguns gostam de beisebol; outros, de futebol.
Should we use genetic engineering on people? Devemos usar engenharia genética em seres humanos?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.