Beispiele für die Verwendung von "put on weight" im Englischen

<>
You've put on weight, haven't you? Você ganhou peso, não é verdade?
Put on this sweater. Coloque este suéter.
I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.
The boy put on his athletic shoes and ran outside. O menino calçou seus tênis esportivos e correu para fora.
The young mother put on a beautiful outfit. A mãezinha põe o belo vestido.
I put on my glasses to see the blackboard. Eu coloquei meus óculos para ver o quadro.
First John put on his coat, and then he picked up his hat. Primeiro, John colocou seu casaco e, então, ele pegou seu chapéu.
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter. Eu esqueci de colocar o selo antes de enviar a carta.
She does not eat cakes, so as not to put on any more weight. Ela não come bolo a fim de não ganhar mais peso.
He put milk in his coffee. Ele pôs leite em seu café.
This bamboo is too thin to bear much weight. Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.
Tom asked Mary where she'd put the key. Tom perguntou a Mary onde ela tinha posto a chave.
The ice is so thin that it won't bear your weight. O gelo é tão fino que não aguentaria seu peso.
He put up his hand to catch the ball. Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.
She was advised by him to lose weight. Ela foi aconselhada por ele a perder peso.
I put the receiver to my ear. Coloquei o fone na orelha.
Take the weight off your feet. Tire o peso dos seus pés.
That'll put you in danger. Isso vai colocá-lo em risco.
He tried to reduce his weight. Ele tentou reduzir o seu peso.
If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper? Se você quer vender o seu sofá velho, por que não colocar um anúncio no jornal local?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.