Beispiele für die Verwendung von "stand a far better chance" im Englischen

<>
He can do it far better than I can. Ele pode fazer isso bem melhor do que eu.
She is far better today than yesterday. Ela está muito melhor do que ontem.
I think it's better to stay here. Eu acho que é melhor ficar aqui.
I met her by chance. Conheci-a ao acaso.
As far as I'm concerned, I will not approve of the plan. No que me diz respeito, eu não aprovarei o plano.
Stand up! Levante-se!
You had better make sure that he is at home before you call on him. É melhor você ter certeza que ele está em casa antes de ligar para ele.
This plan had little chance of success. Este plano tinha poucas chances de ser bem-sucedido.
The apple does not fall far from the trunk. A maçã não cai longe do pé.
I can't stand that attitude of his. Eu não consigo aguentar a atitude dele.
Your grammar is better than your breath. A sua gramática é melhor que o seu hálito!
Internet gave me the chance to be popular. A Internet me deu a possibilidade de ser popular.
This is by far the tallest building in this city. Este é de longe o edifício mais alto da cidade.
Poverty had taught him to stand on his own feet. A pobreza tinha o ensinado a se virar sozinho.
He is a better speaker of English than I. Ele fala inglês melhor do que eu.
Like you just said, we don't have the slightest chance. Como você acabou de dizer, não temos a menor chance.
This clock is far more expensive than that. Esse relógio é bem mais caro que isso.
I'll stand by you no matter what happens. Ficarei do seu lado não importa o que aconteça.
You'd better not do it. É melhor não fazer isso.
If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli. Se você cria frases em turco e estônio no Tatoeba, há uma grande chance de que você seja boracasli.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.