Beispiele für die Verwendung von "than ever" im Englischen

<>
She looked more beautiful than ever. Ela parecia mais linda do que nunca.
More than ever, a reform of the health care system is needed. Mais que nunca, precisamos da reforma do sistema de saúde.
This is the tallest tree I have ever seen. Essa é a maior árvore que eu já vi.
He is taller than any other boy in his class. Ele é mais alto que qualquer outro garoto da turma dele.
Have you ever thought of becoming a nurse? Você já pensou em virar enfermeira?
He makes three times more money than I do. Ele ganha três vezes mais dinheiro do que eu.
Have you ever been to the Tokyo Dome? Você já esteve no Tokyo Dome?
My uncle's car is faster than mine. O carro do meu tio é mais rápido que o meu.
Have you ever added an article to Wikipedia? Você já adicionou um artigo à Wikipédia?
She's older than him. Ela é mais velha que ele.
Have you ever written a book? Você já escreveu um livro?
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has. A felicidade de um homem depende mais do que ele é do que daquilo que ele possui.
Have you ever eaten a banana pie? Você já comeu torta de banana?
He has more than five dictionaries. Ele tem mais de cinco dicionários.
Have you ever been run over? Você já foi atropelado alguma vez?
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. Sua perda de memória está mais para um problema psicológico do que físico.
I do not think he will ever get over the loss of his wife. Eu não acho que algum dia ele vai se recuperar da perda de sua esposa.
Your grammar is better than your breath. A sua gramática é melhor que o seu hálito!
The flood was the greatest disaster they had ever had. A inundação foi o maior desastre que eles já tiveram.
My friends prefer to travel by car than by plane. Meus amigos preferem viajar de carro a avião.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.