Beispiele für die Verwendung von "to some extent" im Englischen

<>
We are always exposed to some kind of danger. Sempre estamos expostos a algum tipo de perigo.
Please help yourself to some fruit. Por favor, sirva-se de algumas frutas.
Please make yourself at home, and help yourself to some coffee. Por favor sinta-se em casa, e sirva-se de um pouco de café.
I'm allergic to some medicine. Eu sou alérgico a alguns medicamentos.
Please help yourself to some more cake. Sirva-se de mais um pedaço de bolo.
You should give this task to some other person. Você deveria entregar essa tarefa a outra pessoa.
Good things come to some, when they are asleep Vem a ventura a quem ela procura
I agree with you to a certain extent. Estou de acordo com você até um certo ponto.
Ask God that you may visit that country some day. Peça a Deus para que você possa visitar aquele país um dia.
I am satisfied with my life in college to a certain extent. Até certo ponto eu estou satisfeito com a minha vida na faculdade.
There is nothing in the world but teaches us some good lesson. Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.
I have no idea to what extent I can trust them. Eu não sei até que ponto posso confiar neles.
Tom coughed up some blood. Tom tossiu sangue.
Would you like some more beer? Você quer mais cerveja?
Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.
Some people seem to complain about everything. Algumas pessoas parecem se queixar de tudo.
Can I have some more milk? Posso tomar um pouco mais de leite?
I'll show you some. Vou te mostrar alguns.
I need some cash. Preciso de um dinheiro.
Some girls were playing tennis. Algumas garotas estavam jogando tênis.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.