Beispiele für die Verwendung von "warm welcome" im Englischen

<>
Left outside the freezer, the juice will get warm. Ficando fora do freezer, o suco vai esquentar.
Welcome to the machine. Bem-vindo à máquina.
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years. Nós esperávamos ter um janeiro quente, mas escutamos que esse inverno é o mais frio em 20 anos.
Any amount of money will be welcome. Qualquer quantia de dinheiro será bem-vinda.
Every year, spring brings warm weather to our town. A cada ano, a primavera traz o calor à nossa cidade.
You are welcome to do anything you like. Você pode fazer o que quiser.
Today the sea was warm! O mar estava quentinho hoje!
Welcome to our restaurant! Bem-vinda ao nosso restaurante!
This sweater is warm. Este suéter é quente.
Any comments are welcome. Qualquer comentário é bem-vindo.
It is warm, not to say hot. Está morno, para não dizer quente.
Everyone is very welcome, independent of their nationality. Todos são muito bem-vindos, independentemente de sua nacionalidade.
My hand is in warm water. Minha mão está em água quente.
Visitors are welcome. Os visitantes são bem-vindos.
Meat decays quickly in warm weather. A carne apodrece rapidamente em clima quente.
Welcome to hell! Bem-vindo ao inferno!
It's very warm in my room. É muito quente no meu quarto.
You are always welcome. Você é sempre bem-vindo.
This coat is warm. Este casaco é quente.
Welcome back, Tom. We've missed you. Bem-vindo de volta, Tom. Sentimos a sua falta.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.