Beispiele für die Verwendung von "Admit" im Englischen mit Übersetzung "признавать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1170 признавать614 признаваться207 принимать172 допускать72 допускаться2 andere Übersetzungen103

einblenden

Admit I made a mistake. Признать, что я совершил ошибку.

You admit you are a vagabond. Вы признаете, что вы бродяга.

Few people will admit their faults. Мало кто признаёт свои недостатки.

There is really nothing to admit. Признавать вообще нечего.

I admit that I was wrong. Признаю, что я был неправ.

I gotta admit, it felt good. Я должен признать, получил от этого наслаждение.

I admit to making certain parties unhappy. Признаю, что некоторые не слишком довольны мной.

Admit it, Dad, they got you good. Признай, отец, они тебя поимели.

"So you admit it's all interpretation. "Ты признаешь, что все дело в интерпретации.

So you admit it is hollandaise sauce? Так ты признаешь что это голландский соус?

He's just too bullheaded to admit it. Он просто больно упрямый, чтоб это признать.

I admit, I'm impressed by 20 florins. Должен признать, 20 флоринов впечатляют.

We mustn't admit to sharing the loft. Мы не должны признавать, что делили лофт.

Would you admit to cutting off his head. Признаете ли вы, что обезглавили его.

I'll admit, it's an acquired taste. Признаю, к ним надо привыкнуть.

Well, I must admit to feeling very relieved. Должен признать, что чувствую большое облегчение.

I am not going to admit to justifiable homicide. Я не собираюсь признавать убийство.

So, by and large, we don’t admit it. Так что, по большому счету, мы не признаем этого.

I think it could be time to admit failure. Думаю, пришло время признать, что он не справился.

I got to admit, your Nubbins are pretty amazing. Должен признать, твои Пушистики просто удивительные.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen