Beispiele für die Verwendung von "Anybody" im Englischen mit Übersetzung "никто"

<>
They're not inspiring anybody. Они никого не вдохновляют.
I'm not bothering anybody. Я никому не докучаю.
This didn't please anybody. Это никому не понравилось.
Saline solution never killed anybody. Физиологический раствор еще никого не убивал.
I don't know anybody. Я никого не знаю.
The president doesn't see anybody. Президент никого не принимает.
She didn't bump off anybody. Она никого не взрывала.
Hardly anybody ever watched that show. Практически никто его не смотрел.
Don't let anybody see you. Не дай никому увидеть себя.
Anybody mind if I change the channel? Никто не станет возражать, если я переключу канал?
I will never tell it to anybody. Я никогда никому не скажу об этом.
They didn't think anybody would notice. Думали, что в этой свистопляске никто не заметит.
You can't shock anybody is Chelsea. В Челси никого невозможно эпатировать.
Well, he never actually killed anybody yet. Ну, вообще-то он еще никого не убил.
Badger will not identify anyone to anybody. Барсук никого ни с кем не опознает.
Nonsense, a little rain never hurt anybody. Ерунда, маленький дождик никому ещё не повредил.
There wasn't anybody in the house. В доме никого не было.
I never told anybody to break the law. Я никого не призывал нарушать закон.
Why won't anybody go snorkelling with me? Почему никто не идет плавать под водой со мной?
In this scenario, nobody's listening to anybody. И в этом случае, никто никого не слушает.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.