Beispiele für die Verwendung von "Attacking" im Englischen mit Übersetzung "атаковать"
Übersetzungen:
alle3201
нападать2755
атаковать277
нападение58
атака17
наступать10
атакующий5
andere Übersetzungen79
To destroy the clot and fend off attacking leukocytes.
Чтобы уничтожить тромб и отвадить атакующих лейкоцитов.
They end up attacking the brain instead of the tumor.
В конце концов, они начинают атаковать клетки мозга, вместо опухоли.
The Grounders are attacking because that's what they do.
Земляне атакуют потому что это то, что они делают.
The medicine, it's attacking the zoo side of your DNA.
Лекарство, оно атакует звериную сторону твоей ДНК.
Wilders, and others like him, are not just attacking Islamic extremists.
Вильдерс и другие подобные ему люди не просто атакуют исламистских экстремистов.
They'd also try to starve us by attacking shipping and ports.
Они также попытаются истощить нас, атакуя суда и порты.
So I was wondering, any weaknesses of Walsh's I should be attacking?
Так что я интересуюсь, какие слабые стороны Уолш я должен атаковать?
But then new political divisions start, and I was too combative, attacking everyone.
Но потом начались новые политические противоречия и я был чересчур боевым, атакуя каждого.
Bemba's supporters claim that Kabila's presidential guard is attacking Bemba's house.
Сторонники Бембы(Bemba) заявляют, что президентская гвардия Кабила (Kabila) атакует дом Бембы.
You're overstepping your authority by attacking Bo's human, and you know it.
Вы превышаете свои полномочия атакуя людей Бо, и вы знаете это.
On the other hand, we know that these weapons give an advantage to attacking.
С другой стороны, известно, что это оружие даёт преимущество атакующему.
And the Christmas Day bomber almost succeeded in attacking the United States of America.
И тому, кто собирался взорвать бомбу на Рождество, почти удалось атаковать Соединенные Штаты Америки.
She found out that transforming during the full moon and attacking people was just a legend.
Люди, в полнолуние превращающиеся в хищных зверей, и атакующие мирных прохожих - это все казалось только легендой.
That would remove the temptation to invade preemptively, out of fear of them attacking you first.
Это должно устранить искушение нанести упреждающий удар от страха быть атакованным первым.
By attacking the values of others, one can reduce their attractiveness and thus their relative soft power.
Атакуя ценности других стран, можно снизить их привлекательность и, тем самым, их относительную мягкую силу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung