Beispiele für die Verwendung von "Believe" im Englischen mit Übersetzung "поверить"

<>
I couldn't believe it я не могу в это поверить
Jackson could not believe it. Джексон не мог в это поверить.
Believe me, I've tried. Поверьте, я пробовала.
We could not believe it. Мы не могли в это поверить.
Can you you believe that? Вы можете в это поверить?
She refused to believe it Она отказалась в это поверить
People did not believe this. Они не поверили.
You would not believe it! Не поверите!
It made me believe this: Меня это заставило поверить вот во что:
This is difficult to believe. Трудно в это поверить.
I can't believe it Я не могу в это поверить
Ugh, I don't believe it! Тьфу, не могу поверить!
I cannot believe I'm here. Поверить не могу, что я здесь.
You have only to believe him. Тебе остается только поверить ему.
He could not believe his eyes. Он не мог поверить своим глазам.
Tom couldn't believe his eyes. Том не мог поверить своим глазам.
Elim couldn't believe his eyes. Илем не мог поверить своим глазам.
"I find that hard to believe.""" «Я понимаю, что в это трудно поверить».
Believe me, it's the boil! Поверь мне, это фурункул!
We need to believe in ourselves. Нам нужно поверить в себя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.