Beispiele für die Verwendung von "Bill" im Englischen mit Übersetzung "законопроект"

<>
einblenden
President Hayes vetoed the bill. Президент Хейз наложил вето на законопроект.
The Miscellaneous Provisions (Children) Bill, 1999. Законопроект о различных положениях (дети), 1999 год.
Are you for or against the bill? Вы за или против этого законопроекта?
After much debate, Congress passed the bill. После долгих прений Конгресс принял законопроект.
Turkish Stream was not mentioned in the bill. «Турецкий поток» в законопроекте не упоминался.
They have drafted a bill on this issue. Они разработали законопроект на эту тему.
Fortunately, the bill died in the state senate. К счастью, этот законопроект не прошел дальше сената штата.
She just won us the equal pay bill. Она только что выиграла нам наш законопроект.
For America, the Sanders bill marks important progress. Для Америки законопроект Сандерса является значительным прогрессом.
My people are drafting an emergency appropriations bill Мой народ готовит законопроект о срочных ассигнованиях
Nobody's gonna write about an Appropriations Bill. Никто не будет писать о Законопроекте по ассигнованиям.
And the passage of the Kingsly finance bill. И за принятие финансового законопроекта Кингсли.
The Diet was totally deadlocked over the bill. Парламент зашёл в тупик при обсуждении законопроекта.
Hawley, authors of the infamous 1930 US tariff bill. Холи, авторами имеющего дурную репутацию законопроекта о пошлинах США 1930 года.
You don't seem upset that the bill failed. Кажется, провал законопроекта вас не огорчает.
In local news, Mayor West signed a bill today. Мэр Вест сегодня подписал законопроект.
If the bill failed, that would set us back. Если бы законопроект не прошёл, это отбросило бы нас назад.
But the bill is far more alarming than that. Но данный законопроект является гораздо более тревожным, чем это.
There was much argument for and against the bill. Было много доводов и за, и против законопроекта.
Please also provide information concerning the status of the bill. Просьба также сообщить о состоянии этого законопроекта в настоящее время.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen