Beispiele für die Verwendung von "Blanket" im Englischen
Übersetzungen:
alle261
одеяло135
общий23
покрывать11
попона4
слой3
бланкет2
одеялко1
одеяльце1
бланкетный1
andere Übersetzungen80
Sensitive habitats with low empirical critical loads for N include raised and blanket bogs, nutrient poor mires, tundra, wet heathlands containing Racomitrium, and arctic, alpine and sub-alpine scrub habitats.
К числу чувствительных сред с низкими эмпирическими уровнями критической нагрузки по N относятся верховые и покровные болота, бедные питательными элементами топи, тундра, влажные пустоши, где встречается Racomitrium, а также места произрастания арктических, альпийских и субальпийских кустарников.
Her other answers were electric blanket, corduroy, and plutonium.
Остальные ответы - электроодеяло, вельвет и плутоний.
We can blanket the asteroid with ionising radiation.
Мы можем "заглушить" астероид высоким уровнем ионизирующего излучения.
They are not meant as a blanket for loyalty checks.
И не может быть использовано в качестве прикрытия различных проверок на лояльность.
Can it, uh, be a blanket apology, just covers everything?
Можно это будет такое всеобщее извинение, за все сразу?
I got a blanket, some gatorade, and a shady parking spot.
У меня есть плед, энергетик и тенистое место на стоянке.
The blanket sales order functionality has been redesigned and renamed “sales agreement.”
Была переконструирована функция заказа на продажу по контракту и переименованный «договор продажи».
The blanket purchase order functionality has been redesigned and renamed “purchase agreement.”
Контракт по покупке переработан и переименован в "договор покупки".
You can upgrade blanket orders by using the upgrade scripts that are provided.
Контракты можно обновлять с помощью предоставленных скриптов обновления.
What I need from you is a blanket and a bottle of water.
От тебя мне нужны полотенце и бутылка воды.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung