Beispiele für die Verwendung von "Boy" im Englischen mit Übersetzung "парень"

<>
He was a bad boy. Он был плохим парнем.
~ Where's your head, boy? Где у тебя голова, парень?
Boy, you left your post. Парень, ты покинул своё место.
Put down the hilt, boy. Опусти рукоятку, парень.
I'm the bad boy. Я плохой парень.
The boy who bullied me. Парня, который меня гнобил.
That boy displayed no fear. Этот парень не выказывал страха.
Here, boy, take my seat. Сюда, парень, садись на моё место.
This boy is from Columbia. Этот парень - из Колумбии.
He's a bad boy. Он плохой парень.
You're a bad boy! Ты плохой парень!
Who's this handsome boy? Кто этот красивый парень?
Let's get this bad boy. Сейчас, плохой парень.
And Anna digs the bad boy. А Анна заценила плохого парня.
I'm covering our boy Cutler. Наш парень, Катлер, у меня на мушке.
Maybe this boy can ride good. Может, этот парень, и вправду, хороший жокей.
You're a fickle boy, Mink. Ты непостоянный парень, Минк.
I'm a good-looking boy. Да, ну, я вообще красивый парень.
What have you got, bad boy? Что это у тебя, плохой парень?
The boy don't know doodle. Парень не знает ни фига.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.