Beispiele für die Verwendung von "Broken" im Englischen mit Übersetzung "разбивать"

<>
einblenden
He's a broken person. Он разбит.
$47 and two broken glasses. 47 баксов и два разбитых стакана.
I have broken my glasses. Я разбил свои очки.
One Timex digital watch, broken. Электронные часы Таймекс, разбитые - одни.
My crystal glasses are broken! Мои хрустальные рюмки разбиты!
He denies having broken the window. Он отрицает, что разбил окно.
Wandering, Alone with a broken heart Брожу совершенно один, И сердце мое разбито
It would have broken his heart. А это разбило бы ему сердце.
My heart broken and in pieces. Мое сердце разбито на куски.
The broken window was boarded up. Разбитое окно было заделано досками.
You haven't broken any glasses. Ты не разбил ни одного стакана.
This is the window broken by John. Вот окно, которое Джон разбил.
Don't step on the broken glass. Не наступайте на разбитое стекло.
The broken hearted are the walking dead. Люди с разбитым сердцем - живые мертвецы.
Same goes for this broken champagne glass. Так же, как и этот разбитый фужер.
A heavyset fellow, with a broken nose? Грузный мужчина, с разбитым носом?
That line is broken up into 32 squares. Полоска разбита на 32 квадратных сегмента,
I got my hands broken on the ice. Я разбил свои руки ударами по льду.
Broken glass lay scattered all over the road. Осколки разбитого стекла рассыпались по всей дороге.
They appear to have been broken into fragments. По-видимому, они разбиты на фрагменты.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen