Beispiele für die Verwendung von "Cancelled" im Englischen mit Übersetzung "отменять"

<>
einblenden
The flight has been cancelled. Рейс отменен.
My train has been cancelled. Мой поезд отменили.
This flight has been cancelled Этот рейс отменен
Tell them we cancelled the meeting. Скажи им мы отменили встречу.
The scheduled flight was subsequently cancelled. Запланированный полет был в результате этого отменен.
Why has my withdrawal request been cancelled? Почему мой запрос на снятие средств был отменен?
The match was cancelled due to rain. Матч отменили из-за дождя.
The trace was submitted but was cancelled. Трассировка была отправлена, но отменена.
The request was submitted but was cancelled. Запрос был отправлен, но затем отменен.
Is it true about the sailing being cancelled? Это правда, что отплытие отменили?
Request cancelled – The employee has canceled the request. Запрос отменен — сотрудник отменил запрос.
Any confirmed positions cannot be cancelled or changed. Подтвержденные позиции невозможно отменить или изменить.
Further Skif flights were cancelled. Hardware was scrapped. Дальнейшие полеты «Скифа» были отменены, а техника утилизирована.
Goalie got a groin strain, match was cancelled. У вратаря паховое растяжение, матч отменили.
The Postdated check status field is updated to Cancelled. Поле Статус чека, датированного будущим числом обновляется на Отменено
Hey, anybody know why the staff meeting was cancelled? Вы не знаете, почему отменили собрание?
The weather being rainy, the baseball game was cancelled. Так как была дождливая погода, игру в бейсбол отменили.
The status of the request is updated to Cancelled. Статус запроса предложения обновляется на Отменено.
Due to mechanical failure, - this flight has been cancelled. Из-за технической неисправности рейс отменен.
I declined to discuss it And cancelled the lease. Я отказался обсуждать это и отменил арендный договор.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen