Beispiele für die Verwendung von "Closing" im Englischen mit Übersetzung "заключительный"
Übersetzungen:
alle8976
закрывать4553
закрываться3134
закрытие604
заключать170
заключительный119
замыкать55
смыкать8
закрывание5
andere Übersetzungen328
Mr. Mwakawago made brief closing remarks.
Г-н Мвакаваго выступил с краткими заключительными замечаниями.
The CHAIRMAN thanked the rapporteur for his closing remarks.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит докладчика за его заключительные замечания.
Select the accounts to add to the closing sheet.
Выберите счета для добавления в заключительную ведомость.
Click General ledger > Periodic > Fiscal year close > Closing sheet.
Щелкните Главная книга > Периодические операции > Закрытие финансового года > Заключительная ведомость.
We will now hear the defense attorney's closing statement.
Теперь послушаем заключительную речь адвоката защиты.
The Chairperson will make closing remarks and close the meeting.
Председатель выступит с заключительными замечаниями и закроет совещание.
Select a main account to include in the closing sheet.
Выберите счет ГК для включения в заключительную ведомость.
No, just leaving myself a voice message for my closing speech.
Нет, только оставил себе голосовое сообщение для моей заключительной речи.
Transfer balances from the selected ledger accounts to the closing sheet.
Перемещение сальдо из выбранных счетов ГК в заключительную ведомость.
Enter or select an identifier and name for the closing sheet.
Введите или выберите идентификатор и имя файла для заключительной ведомости.
The High Commissioner and the Chairman will make brief closing remarks.
С краткими заключительными замечаниями выступят Верховный комиссар и Председатель.
In his closing remarks, he announced his words of wisdom to viewers:
В заключительных комментариях он поделился со зрителями своей мудростью:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung