Beispiele für die Verwendung von "Decline" im Englischen mit Übersetzung "упадок"

<>
einblenden
Decline is a misleading metaphor. Упадок - это метафора, вводящая в заблуждение.
America’s Self-Inflicted Decline Упадок, причиненный Америкой самой себе
Japan’s Road to Harmonious Decline Путь Японии к гармоничному упадку
The US is not in decline. США не находятся в упадке.
The economy is surely in decline. Экономика, безусловно, в состоянии упадка.
John McCain and the Decline of America Джон Маккейн и упадок Америки
First, the US is not in decline. Во-первых, Америка не находится в упадке.
The West’s Decline Would Hurt China Упадок Запада может навредить Китаю
Within the wider EU, solidarity threatens to decline. Внутри более обширного ЕС солидарности будет грозить упадок.
the beginning of the decline of American power." начало упадка влияния Америки".
After these golden ages, education fell into decline. После данных золотых веков образование пришло в упадок.
Meanwhile, fears of structural decline pervade the country. Тем временем, в стране распространяется страх перед структурным упадком.
Of course, this decline must not be overestimated. Конечно же, этот упадок не должен переоцениваться.
As farm prices and rents fell, aristocracy faced decline. И, по мере того, как падали цены на сельскохозяйственные продукты и земельная рента, аристократия оказалась перед перспективой упадка.
There are no quick processes in economics except decline. В экономике вообще нет быстрых процессов, за исключением упадка.
Now many have gone back to believing in decline. Сейчас многие вернулись к тому, чтобы полагать, что в Америке упадок.
Turkey’s Rise and the Decline of Pan-Arabism Возвышение Турции и упадок панарабизма
This is hardly a picture of absolute economic decline. Это вряд ли является картиной абсолютного экономического упадка.
5) Within the wider EU, solidarity threatens to decline. 5) Внутри более обширного ЕС солидарности будет грозить упадок.
Well, in fact, the arts are not in decline. На самом деле, искусство не в упадке.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen