Beispiele für die Verwendung von "Design" im Englischen mit Übersetzung "рисунок"
Übersetzungen:
alle7133
разрабатывать981
дизайн658
проектировать530
конструкция487
создавать421
призванный316
проекты249
проект159
спроектировать155
сконструировать144
оформление136
проектный100
рассчитывать98
конструировать86
расчетный70
модели64
конструкторский60
рисунок39
дизайнерский30
проектироваться18
проектировочный17
планировка15
конструироваться7
призываемый6
намереваться4
конструктивное исполнение2
andere Übersetzungen2281
article, design, colour, quantity, delivery time.
изделия, рисунок, цвет, количество, срок поставки.
Select the SmartArt Tools > Design tab.
В разделе Работа с рисунками SmartArt откройте вкладку Конструктор.
Unfortunately we can no longer deliver the requested design.
К сожалению, мы больше не можем доставить заказанный Вами рисунок.
The Change Colors button on the SmartArt Tools Design tab
Кнопка "Изменить цвета" на вкладке "Конструктор" в разделе "Работа с рисунками SmartArt"
This figure shows the design grid with all fields added.
На рисунке показан бланк со всеми добавленными полями.
This figure shows the design grid with several table fields added.
На рисунке показан бланк с несколькими добавленными полями таблицы.
Well, that design looks like the one up at Owl Cave.
Просто этот рисунок очень похож на тот, что в Пещере Сов.
This figure shows part of the design grid, using the sample tables.
На рисунке показано, как выглядит часть бланка запроса при использовании образцов таблиц.
This figure shows the query design grid with all the fields added.
На рисунке показан бланк запроса со всеми добавленными полями.
On the SmartArt Tools > Design tab, select Reset Graphic and select an option.
В разделе Работа с рисунками SmartArt откройте вкладку Конструктор, нажмите кнопку Восстановить рисунок и выберите один из пунктов.
Up next: We’ll build and design an org chart using SmartArt Tools.
Далее мы рассмотрим построение и разработку организационной диаграммы с помощью рисунков SmartArt.
Under SmartArt Tools, on the Design tab, in the SmartArt Styles group, click Change Colors.
В разделе Работа с рисунками SmartArt на вкладке Конструктор в группе Стили SmartArt нажмите кнопку Изменить цвета.
And when you're done, it makes this design, which, if you squint, is the word "helix."
А когда всё получилось, у вас вот этот рисунок. Прищурившись, можно прочитать слово HELIX .
To style the chart, we click the DESIGN tab under SMARTART TOOLS, and apply a SmartArt Style.
Чтобы выбрать стиль для диаграммы, перейдите на вкладку «Конструктор» в меню «Работа с рисунками SmartArt» и примените стиль SmartArt.
Under SmartArt Tools, on the Design tab, in the SmartArt Styles group, click the SmartArt Style that you want.
В разделе Работа с рисунками SmartArt на вкладке Конструктор в группе Стили SmartArt выберите стиль.
Then on the SmartArt Tools > Design tab, you can change the layout, Change Colors, or select a different SmartArt style.
Затем в разделе Работа с рисунками SmartArt на вкладке Конструктор вы можете изменить макет, изменить цвета или выбрать другой стиль SmartArt.
Note: If you don’t see the SMARTART TOOLS or DESIGN tabs, make sure that you selected the SmartArt graphic.
Примечание: Если вкладка Работа с рисунками SmartArt или Конструктор не отображается, выделите графический элемент SmartArt.
If you don't see the SmartArt Tools or Design tabs, make sure that you've selected a SmartArt graphic.
Если вкладка Работа с рисунками SmartArt или Конструктор не отображается, выделите графический элемент SmartArt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung