Beispiele für die Verwendung von "Developing" im Englischen mit Übersetzung "развиваться"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24832 развиваться13761 разрабатывать5156 разработка1582 развитие924 развивать633 разрабатываться285 вырабатывать258 заболевать189 совершенствовать178 появляться173 совершенствоваться154 развертывать125 развить117 заболевание97 возникновение50 складываться37 осваивать34 разворачивать30 появление26 перерастать15 страдать11 вырабатываться10 заражаться10 выливаться7 нарабатывать6 разворачиваться5 протекать3 разворачивающийся2 развитый1 проводить разработку1 протекающий1 развертываться1 разрабатывавшийся1 разрабатывающийся1 заражение1 andere Übersetzungen947

einblenden

Closing Developing Countries’ Capital Drain Как остановить отток капитала из развивающихся стран

It has been developing for decades. Он развивался в течение десятилетий.

And these were the developing countries: А это были развивающиеся страны:

Vaccines were promised to developing countries. Вакцины были обещаны для развивающихся стран.

Accelerated population ageing in developing countries Ускоренное старение населения в развивающихся странах

this happens across the developing world. Это случается во многих развивающихся странах.

Developing Countries and the Global Crisis Развивающиеся страны и глобальный кризис

Cancer Care for the Developing World Лечение рака в развивающихся странах

The Developing World’s Health Innovators Инноваторы здравоохранения развивающегося мира

China is developing at a dizzying pace. Китай развивается в головокружительном темпе.

But developing countries face the biggest challenge. Но самая сложная задача стоит перед развивающимися странами.

Afterward, capital flows to developing countries stagnated. Позже движение капитала в развивающиеся страны замерло.

Some developing countries in Asia work differently. Некоторые развивающиеся страны Азии работают иначе.

Few developing countries had family planning programs. Всего несколько развивающихся стран имели программы планирования семьи.

Depression is also costly in developing countries. Депрессия также дорого обходится развивающимся странам.

Not surprisingly, developing countries see things differently. Не удивительно, что развивающиеся страны смотрят на вещи другими глазами.

Will this spell doom for developing countries? Станет ли это приговором для развивающихся стран?

Developing countries’ health systems are already stretched. Системы здравоохранения в странах с развивающимися экономиками уже напряжены.

liberalism is no solution for developing countries. либерализм не является решением для развивающихся стран.

Too Many Health Clinics Hurt Developing Countries Переизбыток больниц вредит развивающимся странам

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen