Beispiele für die Verwendung von "Fight" im Englischen mit Übersetzung "борьба"

<>
This is the ultimate fight. Это борьба не на жизнь, а на смерть.
Mothers helping mothers fight HIV Матери помогают друг другу в борьбе со СПИДом
The Fight for Middle Germany Борьба за середину Германии
The Fight for Ocean Health Борьба за здоровье океана
The Online Fight Against ISIS Онлайн-борьба с ИГИЛ
That fight will be intense. Эта борьба будет напряженной.
Corrupting the Fight Against Corruption Коррумпирование борьбы с коррупцией
It has taken courage and fight. Для этого понадобилось мужество и борьба.
A Fair Fight Against Antimicrobial Resistance Равная борьба с резистентностью к антимикробным препаратам
After a brief fight, they won. После короткой борьбы они победили.
Financing the Fight Against Climate Change Финансирование борьбы с изменением климата
The Fight for Pakistan’s Soul Борьба за жизненные принципы Пакистана
A global culture to fight extremism Глобальная культура для борьбы с экстремизмом
A new way to fight corruption Новый способ борьбы с коррупцией
Winning the Fight Against Killer Diseases Побеждая в борьбе против болезней-убийц
Let me see some fight, Erasers! Покажите борьбу, "Ластики"!
Enlisting Women in Africa’s Health Fight Привлечение женщин к борьбе за здоровье в Африке
Distinguished guests, I want a fair fight! Дорогие гости, я хочу честной борьбы!
The fight for democracy cannot be selective. Борьба за демократию не может быть избирательной.
The Climate-Change Fight Returns to Paris Борьба с изменением климата: снова в Париже
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.