Beispiele für die Verwendung von "Forget" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2039 забывать1894 позабывать39 забываться16 разучиваться2 затерять2 пренебрегать1 andere Übersetzungen85

einblenden

Aw, forget about it, Frank. О, не бери в голову, Фрэнк.

Okay, well, forget killing me. Ладно, не убивайте.

Never forget to collect the laundry. Помнишь когда нужно сходить в химчистку.

Don't forget thyme, laurel leaves, rosemary. Я рекомендую тимьян, лавровый лист, розмарин.

Save or forget passwords in Microsoft Edge Запоминание и удаление паролей в Microsoft Edge

Forget it, Mister High And Mighty Master Control. Даже не думай об этом, великая и всемогущая Управляющая Программа.

You teach me phonetics You cannot forget me. Вы преподавали мне фонетику.

Forget it, the point is we made it. Главное, что приехали.

I would not forget to attend high mass. Я бы не хотел пропустить мессу.

And lest we forget, a notably corpulent one. И, к слову говоря, довольно тучный.

Don't forget to get toothpaste and Saran Wrap. Купить зубную пасту и пластиковые пакеты.

If the food is not coming, just forget it. Прошу простить, если я не вовремя с ужином.

Freeze it and forget about scrolling back and forth Возможность закрепления без необходимости прокрутки

Go to the public bath and forget your worries. Сходите в баню и смоете все ваши заботы.

I'm smoking to forget my dog-biscuit problem. Я курю, чтобы не вспоминать о собачьих бисквитах.

They tell me jokes, and then I forget them. Мне рассказывают анекдоты, а потом я их не помню.

One does not forget a face like yours, Signora Donati. Ни одно лицо так не запоминается как Ваше, Синора Донати.

And you can forget crossing the boys off your list. Даже и не думай, что вычеркнешь детей из списка.

And don't forget to do your face pack this afternoon. И незабудь сделать маску, сегодня вечером.

I will never forget that he didn't come through here. Я ему такую подставу ни за что не прощу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen