Beispiele für die Verwendung von "Game Request" im Englischen
The game request dialog is generated via the JavaScript, iOS, Android, and Unity SDK.
Создать диалог игрового запроса можно с помощью SDK для JavaScript, iOS, Android и Unity.
This filter prevents the game request dialog from displaying people who have previously played your game.
Благодаря этому фильтру в диалоге не появятся люди, которые уже установили игру.
Added request recipients to the Game Request result.
Добавлены получатели запросов в результат игрового запроса.
For example, when sending a request, the response from the Game Request Dialog looks like the following:
Например, при отправке запроса отклик от диалога игрового запроса выглядит следующим образом:
An example Game Request surfaced on Facebook for Desktop.
Пример игрового запроса в интерфейсе Facebook для ПК.
Facebook provides invite functionality through the game request dialog, but experienced developers may want to build a custom friend selector that helps maintain their immersive game experience.
В диалоге игрового запроса Facebook предоставляет функции приглашения. Но опытные разработчики могут при желании создать индивидуально настроенный инструмент выбора друзей, чтобы адаптировать его для своей игры.
Each of the invite tokens can be used to invite the player's friends using the game request dialog.
С помощью каждого маркера приглашения игрок может пригласить своего друга через диалог игрового запроса.
You can reward the Game Request sender based on certain actions the receiver performs as a result.
Вы можете наградить отправителя игрового запроса, если в результате получатель выполнил определенное действие.
Request data is available through the Game Request API, and custom UIs can be built for a more integrated experience within mobile games.
Данные запроса доступны в API Game Request. В целях более качественной интеграции в мобильных играх можно создать индивидуально настроенный пользовательский интерфейс.
The invite_tokens returned from this list can then be passed into the game request dialog under the to parameter, in order to invoke Facebook requests to non-app friends.
Затем маркеры invite_tokens, возвращаемые из этого списка, можно передать в диалог игрового запроса под параметром to, чтобы отправлять запросы Facebook друзьям, еще не установившим приложение.
Sending requests using the multi-friend selector provided by the game request Dialog:
Отправка запросов с помощью инструмента выбора друзей в диалоге игрового запроса:
The Game Request Dialog can be created with a number of additional parameters that determine its behavior.
Чтобы точнее настроить поведение диалога игрового запроса, создайте для него дополнительные параметры.
For a full list of filters available, see the game request dialog - parameters reference doc.
Полный список доступных фильтров см. в разделе Параметры диалогового окна руководства по игровым запросам.
When a request has been sent via the game request dialog, a response will be passed to the callback containing the following information:
Если запрос отправлен через диалог игрового запроса, отклик будет передан в обратный вызов со следующей информацией:
Depending on whether your game is Mobile only or available on Facebook.com, we suggest developers to use either the Game Request Dialog, or the Custom Friend Selector.
В зависимости от платформы вашей игры — мобильная или Facebook.com — мы рекомендуем использовать либо диалог «Игровые запросы», либо индивидуально настроенный инструмент выбора друзей.
When sending the request, store the request_id returned in the response from the game request dialog and match it upon receipt to reward the sender.
При отправке запроса сохраните request_id, возвращенный в отклике из диалога игрового запроса, и после получения сопоставьте его, чтобы наградить отправителя.
A common filter used when implementing invites using the game request dialog is the app_non_users filter.
Чаще всего в приглашениях, состоящих из диалога игрового запроса, используется фильтр app_non_users.
If you still can't play game discs, request a repair.
Если воспроизвести игровые диски по-прежнему не удается, отправьте заявку на ремонт.
Make sure that it’s easy for players to invite their non-playing friends to play the game, and to request assistance or items from playing friends in order to keep them engaged.
Создайте простой механизм, который позволит игрокам приглашать друзей присоединиться к ним, а также просить о помощи или подарках уже играющих друзей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung