Beispiele für die Verwendung von "Grant" im Englischen mit Übersetzung "грант"

<>
Catherine Grant on the lease, right? Арендатор жилья - Кэтрин Грант, так ведь?
Dr. Grant, are you all right? Грант, вы в порядке?
Create or modify a grant [AX 2012] Создать или изменить грант [AX 2012]
He hogs up all the grant money. Он гребет под себя все гранты.
Grant, honey, set the table, would you? Грант, дорогой, можешь накрыть на стол?
Rusty here was awarded an engineering grant. Расти тут получил грант по инженерии.
Miss Grant is in the air lock. Мисс Грант в шлюзе.
Grant information is stored in a centralized location. Сведения о грантах хранятся в централизованном местоположении.
Create a new grant and enter the details Создание нового гранта и ввод сведений
I received a grant to research cellular reproduction. Я получила грант на исследование клеточного воспроизводства.
Poor Miss Grant, you have my deepest sympathy. Бедная мисс Грант, мои вам глубочайшие соболезнования.
But, Madame, you'd surely receive a grant. Но, мадам, Вы наверняка получите грант.
We both love gnocchi and Cary Grant movies. Мы обе обожаем клёцки и фильмы с Кэри Грантом.
But for some damned reason, Grant likes you. Но по какой-то чёртовой причине, ты нравишься Гранту.
Select the grant that you want to modify. Выберите грант, который необходимо изменить.
I got a small little grant at Stanford. Я получил небольшой грант в Стенфорде.
Select the grant that you want to copy. Выбор гранта, который необходимо копировать.
Mr. Grant, I'm your local bank representative. Мистер Грант, я местный представитель вашего банка.
Said Britain’s U.N. ambassador, Mark Lyall Grant: Вот что сообщил посол Британии в ООН Марк Грант (Mark Lyall Grant):
And come on, at least give Grant a chance. И давай же, наконец дай Гранту шанс.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.