Beispiele für die Verwendung von "Growing" im Englischen mit Übersetzung "рост"
Übersetzungen:
alle8172
расти3024
вырастать856
вырасти809
рост545
растить493
выращивать456
становиться388
увеличивать54
отращивать41
выращиваться25
произрастать19
взращивать14
отрастать10
прирастать6
дорастать3
зарастать3
взрастать1
взросление1
andere Übersetzungen1424
growing inequality, poverty, unemployment, and hopelessness.
рост неравенства, бедности, безработицы и чувства безнадежности.
Fiscal deficits have been growing at unsustainable levels.
Рост финансового дефицита невозможно было удержать.
A growing world economy will require additional energy resources.”
С ростом мировой экономики потребуются дополнительные энергетические ресурсы».
Start with the growing calls for greater social justice.
Началось все с роста количества призывов к большей социальной справедливости.
With rising economic power has come growing geopolitical clout.
С ростом экономической мощи пришел рост геополитического влияния.
China's economy is growing at around 10% annually.
Ежегодный экономический рост Китая составляет примерно 10%.
growing populations in the developing world and insufficient food supplies.
рост населения в развивающихся странах и нехватка продовольственных ресурсов.
It knows when to stop growing because it can count.
Она понимает, когда надо остановить рост, потому что она умеет считать.
So should we worry that trade is growing more slowly?
Итак, должно ли нас тревожить то, что рост мировой торговли замедлился?
But Indonesia is currently growing at only about half that rate.
Но в настоящий момент темпы роста экономики Индонезии составляют лишь половину этой цифры.
They're gonna need a new compression algorithm to continue growing.
Для дальнейшего роста понадобится новый алгоритм сжатия.
People expect rising wages, improving living standards, and a growing economy.
Люди ожидают увеличения зарплат, повышения стандартов жизни и экономического роста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung