Beispiele für die Verwendung von "Growing" im Englischen mit Übersetzung "расти"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle8172 расти3024 вырастать856 вырасти809 рост545 растить493 выращивать456 становиться388 увеличивать54 отращивать41 выращиваться25 произрастать19 взращивать14 отрастать10 прирастать6 дорастать3 зарастать3 взрастать1 взросление1 andere Übersetzungen1424

einblenden

His business is growing rapidly. Его бизнес быстро растёт.

wired, wireless is growing exponentially. проводная и беспроводная связь - всё это растёт экспоненциально.

The growing anxiety is understandable. Растущее беспокойство является понятным.

It's growing, and diversifying. Она растет и диверсифицируется.

And it's still growing. И дерево продолжает расти.

South Korea’s Growing Soft Power Растущая мягкая сила Южной Кореи

Hair growing like a Chia Pet. Волосы растут, как сорняк.

And the food banks are growing. И эти хранилища растут.

Growing all tall and getting muscles. Растешь ввысь и набираешь мускулатуру.

But growing inequality is not inevitable. Но растущее неравенство не является неизбежным.

Hey fatty, your potbelly's growing. Эй, толстяк, твое пузо всё растет.

The US tradable sector is growing. Торговый сектор США растет.

Yet Egypt's population is growing. Между тем население Египта растет.

I was a gymnast growing up. Я была гимнасткой, когда росла.

These growing environmental risks are complex. Эти растущие экологические угрозы являются сложными.

Child neglect and homelessness are growing. Детские беспризорность и бездомность растут.

Can you see how it's growing? Видите, как он растет?

Moreover, that disparity is growing over time: Более того, это неравенство растет со временем:

Here [among the poorest], population is growing. Здесь же народонаселение растёт.

Why is Islamic law growing in importance? Так почему же растет значимость исламского закона?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen