Beispiele für die Verwendung von "Happy" im Englischen mit Übersetzung "веселый"
Übersetzungen:
alle2060
счастливый1000
рад294
довольный84
веселый32
гармоничный2
andere Übersetzungen648
I heard her voice, her perky, happy, tall voice.
Я слышала её голос, весёлый, счастливый, высокий голос.
So anyway, I made her laugh, she rode off happy.
Так или иначе, я рассмешил её, и она уехала весёлая.
They became so hilarious, but I was happy for them.
Они были так веселы, но я была счастлива за них.
I prefer the nice and happy JR, not the angry one.
Я предпочитаю веселого и радостного JR, а не угрюмого злыдня.
We all wish you a Merry Christmas and a Happy New Year !
Мы все желаем Вам веселого рождества и успешного Нового года!
I think it would be fun to keep a man like that happy.
Я думаю, это будет весело делать такого мужчину счастливым.
We wish you all a merry Christmas, a happy Hanukkah, and a joyous Kwanzaa.
Все мы желаем вам счастливого Рождества, весёлой Хануки и доброй Кванзы.
I wish you all pleasant holidays, a merry Christmas and a happy new year.
Желаю всем вам хороших праздников, веселого Рождества и с Новым вас годом.
I put up a somewhat dour Darwin, but a very happy chimp up there.
Вверху я разместила несколько сурового Дарвина, зато шимпанзе выглядит веселым.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung