Beispiele für die Verwendung von "Heading" im Englischen mit Übersetzung "заголовок"

<>
einblenden
Heading 1 in Styles Gallery Заголовок 1 в коллекции стилей
Text using Heading 1 style. Текст, для которого использован стиль "Заголовок 1".
Secondary heading is the small header. H1 — это малый заголовок.
Primary heading is the large header. H1 — это большой заголовок.
Click the row or column heading. Щелкните заголовок строки или столбца.
And center the heading, Monthly Sales. Выровняйте заголовок "Продажи за месяц" по центру.
Review the details under the Subscriptions heading. Просмотрите сведения под заголовком Подписки.
Enter a unique name for the heading. Ввод уникального имени для заголовка.
Move to the next or previous heading Перейти к следующему или предыдущему заголовку
Heading 1 is highlighted on the Home tab. На вкладке "Главная" выделен элемент "Заголовок 1".
Click the heading that you want to change. Выделите заголовок, который необходимо изменить.
Enter the new name in the field heading. Введите новое имя в заголовок поля.
And you've got your Heading Styles up here. Вот здесь размещены стили заголовков.
Before paragraph 100, the heading should be redesignated as follows: Перед пунктом 100 необходимо изменить буквенное обозначение заголовка раздела следующим образом:
To review your message, navigate to the appropriate heading structure. Чтобы проверить свое сообщение, перейдите в соответствующую структуру заголовков.
Add the following notes under the heading " Proper shipping name ": Добавить следующие примечания под заголовком " Надлежащее отгрузочное наименование ":
In the Subject field, enter the heading of the message. В поле Тема введите заголовок сообщения.
Pasting column data expands the table and adds a heading Расширение таблицы и добавление заголовка при вставке данных в столбцы
Tip: "Levels" in this context refers to your heading levels. Совет: Указанное значение будет использоваться в качестве числа уровней заголовков.
Repeat a table heading on subsequent pages in Word or Outlook Повторение заголовка таблицы на последующих страницах в Word или Outlook
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen