Beispiele für die Verwendung von "Hunt" im Englischen mit Übersetzung "поохотиться"

<>
Nicolae Ceausescu liked to hunt bear. Николае Чаушеску любил поохотиться на медведя.
We can hunt with the ferrets in the afternoon. А после обеда мы можем поохотиться с хорьками.
I've been known to enjoy a good snipe hunt now and again. Я как раз известен тем, что люблю хорошенько поохотиться, время от времени.
Well, I think he means to hunt out of Chertsey for a few days. Думаю, он хочет уехать из Чертси, чтобы поохотиться пару дней.
I can just as easily hunt for quail on another ranch as I can here, so. Я ведь могу поохотиться на куропаток и на другом ранчо.
Let's go hunting, McGee. Пойдем поохотимся, МакГи.
Might have to go hunting. Может, придётся поохотиться.
We should go hunting sometime. Нам стоит сходить поохотиться.
They said they were going hunting. Сказали, что собирались поохотиться.
He said you two went hunting. Рассказал как вы поохотились.
I'm going grouse hunting this winter. Я собираюсь этой зимой поохотиться на рябчиков.
Charlie, how 'bout we actually go hunting for once? Чарли, мы разве не собирались поохотиться?
Well, I was going hunting, for Christ's sake. Да я поехал поохотиться, боже.
We're going to the hills for some hunting. Мы отправляемся в холмы, поохотиться.
President Ostrov has invited your husband Henry to go hunting with him. Президент Остров пригласил вашего мужа Генри поохотиться вместе с ним.
That goes for your mother, too, or I'll be hunting more than deer tomorrow! Это и к твоей матери относится, или я поохочусь завтра не только на оленя!
Well, we really intended to go hunting, and - and then we saw the RV and changed our plan. Ну, мы вправду собирались поохотиться, но потом увидели автофургон и планы поменялись.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.