Beispiele für die Verwendung von "Ideology" im Englischen
More neoliberal ideology won’t help.
Продолжение политики в духе неолиберальной идеологии не поможет.
His only ideology nowadays is Daniel Ortega.
Единственная его идеология на сегодняшний день - это он сам.
So pragmatism carried the day, not ideology.
Таким образом, победу одержал прагматизм, а не идеология.
Ideology, zealotry, unsubstantiated opinions simply won't do.
Идеология, фанатизм, неподкрепленные мнения - просто не годятся.
Beyond blame, populist ideology relies heavily on nostalgia.
Помимо обвинений, популистская идеология активно опирается на ностальгию.
So history has once more triumphed over ideology.
Это говорит о том, что история еще раз одержала победу над идеологией.
Ideology addresses very real problems, but it mystifies them.
Идеология обращается к весьма реальным проблемам, но мистифицирует их.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung