Beispiele für die Verwendung von "Independent" im Englischen mit Übersetzung "независимый"

<>
einblenden
How Independent Is The ECB? Насколько независим Европейский Центральный Банк?
Independent variables used in regressions. Независимые переменные, используемые в регрессиях.
Independent media are practically extinct. Независимые средства массовой информации превратились в воспоминание.
Kenya became independent in 1963. Кения стала независимой в 1963 году.
Independent election monitors were barred. Независимые наблюдатели не были допущены на выборы.
A network of independent personalities Канал независимых ведущих
Most independent media was shut down. Большинство независимых СМИ были закрыты.
An independent judiciary means legal chaos. Независимая судебная система означает правовой хаос.
I'm an independent, individual person." Я независимый человек."
Independent schools were mostly co-educational. Независимые школы в основном практикуют совместное обучение.
whether an independent valuer was involved. участвовал ли в переоценке независимый оценщик.
But independent forecasters are more pessimistic. Однако прогнозы независимых экспертов гораздо более пессимистичны.
Independent voters – and many Republicans – bolted. Независимые избиратели – и многие республиканцы – были возмущены.
Independent public administration creates institutional chaos. Независимое государственное управление создает институциональный хаос.
Independent thinking is an underestimated factor. Независимое мышление - это фактор, который недооценивают.
Create an independent international trade commission. создать независимую комиссию по международной торговле.
strengthened the ban on independent candidates; усилили запрет на независимых кандидатов;
My newspaper and my network are independent. Моя газета и мое телевидение независимы.
She wanted to become an independent woman. Она хотела стать независимой женщиной.
“Each one of them [was] getting independent. – Каждый из них становился независимым.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen