Beispiele für die Verwendung von "Independent" im Englischen
Übersetzungen:
alle6557
независимый4366
независимые1682
самостоятельный108
автономный33
объективный6
независящий5
индепендент4
andere Übersetzungen353
“Judges are independent, irremovable and inviolable”.
" Судьи обладают правами независимости, несменяемости, неприкосновенности ".
Economic orthodoxy and independent actions have clearly failed.
Очевидно, что экономическая ортодоксия и нескоординированные действия не работают.
Alternative 3: Independent Production of Chlorine and Sodium Hydroxide
Альтернатива 3: раздельное производство хлорина и гидроксида натрия
Of course, Turkey remains opposed to an independent Kurdistan.
Конечно, Турция по-прежнему выступает против провозглашения независимости Курдистана.
This chart is comprised of four completely independent studies.
На этой таблице приведены данные 4 не зависимых друг от друга исследований.
Locomotive Before leaving, he tried to start independent brakes.
Перед тем как покинуть его, он собирался включить кран машиниста.
The form of independent units and lessons within school subjects;
формы отдельных разделов и уроков в рамках школьных предметов;
The strength of these attractions is independent on several factors.
Общие силы этого притяжения зависит от нескольких факторов.
Toxicity was independent of carbon chain length and chlorine content.
Токсичность не зависела от длины углеродной цепи и содержания хлора.
This is independent of the resource that performs the operation.
Это не зависит от ресурса, который выполняет операцию.
This amount is independent of the reported quantity in production.
Данная сумма не зависит от отчетного количеств в производстве.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung