Beispiele für die Verwendung von "Infrastructure" im Englischen mit Übersetzung "инфраструктура"

<>
Rivers and infrastructure flow west. Реки и инфраструктура текут на запад.
Public infrastructure is particularly important. При этом особенно важна государственная инфраструктура.
Infrastructure investment would then follow. После этого последуют инвестиции в инфраструктуру.
Infrastructure operating and maintenance costs Расходы на эксплуатацию и текущее обслуживание инфраструктуры
Infrastructure for a Sustainable Future Инфраструктура для стабильного будущего
Scale - Does your infrastructure scale? Масштабирование — можно ли масштабировать вашу инфраструктуру?
It has fostered regional-scale infrastructure. Он способствовал развитию инфраструктуры регионального масштаба.
a Includes timberland, infrastructure and farmland. a Включая лесные угодья, инфраструктуру и сельскохозяйственные угодья.
I mean, we have critical infrastructure. Я имею в виду, что наши инфраструктуры очень требовательны.
They even build their own infrastructure. Здесь даже строят для себя инфраструктуру.
I'm trying to improve infrastructure. Я пытаюсь улучшить инфраструктуру.
The infrastructure is a huge deal. Инфраструктура на самом деле очень важна.
Required: shared infrastructure, help, and CDNs Обязательно: общая инфраструктура, справка и сети CDN
How will communications infrastructure be rebuilt? Как восстановить инфраструктуру связи?
So we have the infrastructure there. Так что у нас есть инфраструктура.
The first trouble spot is infrastructure. Первое проблемное место – инфраструктура.
Maintenance operations, support and infrastructure upgrading; эксплуатация, вспомогательное обслуживание и модернизация инфраструктуры;
Classic cars, good music, crumbling infrastructure. Классические машины, хорошая музыка, разрушающаяся инфраструктура.
Let's go back to infrastructure. Но давайте вернёмся к инфраструктуре.
Punjab also needs better urban infrastructure. Кроме того, в Пенджабе надо улучшать городскую инфраструктуру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.