Beispiele für die Verwendung von "Liked" im Englischen mit Übersetzung "любить"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3396 нравиться1853 любить1106 понравиться332 лайкать10 заблагорассудиться6 проникаться2 andere Übersetzungen87

einblenden

I thought you liked banter. Я думал ты любишь покуражиться.

I thought you liked sushi. Пупсик, я думал, ты любишь суши.

I thought you liked ramen? Я думал, ты любишь рамен?

I liked blowing up milk bottles. Я любил стрелять по молочным бутылкам.

Nicolae Ceausescu liked to hunt bear. Николае Чаушеску любил поохотиться на медведя.

He told you I liked lasagne? Сказал, что я люблю лазанью?

He liked to hunt, big game. Он любил охотиться, большая игра.

Raglan liked to play the ponies. Рэглан любил делать ставки на скачках.

I knew you liked chamber music. Я знала, что вы любите камерную музыку.

An armadillo who liked to fight. Броненосец, который любил драться.

I thought kids liked ghost stories. Я думала, дети любят страшилки.

Einstein liked to play the violin. Эйнштейн любил играть на скрипке.

Schmoopsie, I thought you liked sushi. Пупсик, я думал, ты любишь суши.

And I liked Home Eco at school. Я любила уроки домоводства в школе.

Well, I never really liked turnips anyway. Ну я всё равно никогда не любил репу.

And I liked home ec at school. Я любила уроки домоводства в школе.

Geoff and I always liked a natter. Джефф и я, мы любили поболтать.

You said you liked cream puffs, Mother. Мама, вы говорили, что любите слойки с кремом.

He liked to fix up old cars. Он любил ремонтировать старые автомобили.

I've always liked to build stuff. Всегда любил.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen