Beispiele für die Verwendung von "Love" im Englischen

<>
I love fresh fruit juice. Я люблю свежий сок.
There's magic to love! В любви есть волшебство.
Love the new nanoscale tomograph. Мне нравится новый наноразмерный томограф.
Take me, kiss me, my love. Возьми меня, целуй меня, любимый мой.
Jeremy, I love those frames. Джереми, мне понравились те рамочки.
Find the movies you love Ваши любимые фильмы
Lookin 'for the love getaway В поисках любовных приключений
Maureen, did you have one very special longtime love? Морин, у тебя был когда-нибудь тот самый, единственный возлюбленный?
It's not just puppy love, you know, it's different. Это не просто щенячья влюбленность, это другое.
I love this wonderful gathering. Я люблю это удивительное собрание.
Around the world, people love. Во всем мире люди подвластны любви.
I love the Beach Boys. The Beach Boys мне нравятся.
Fig jam was you, my love. Инжирным вареньем был ты, любимый.
I love these hardwood floors! Мне так понравился паркет!
Remember what I said, my love. Помни, что я сказал тебе, любимая.
I'm great at love letters. Я умею писать любовные письма.
Sweet, sweet, sweet nurse, tell me, what says my love? Но, милая, голубушка, родная, скажи - что мой возлюбленный сказал?
And this enchantment, could it cause someone to fall in love? И это очарование, могло оно стать причиной влюбленности кого-то?
Alf does love a greengage. Альф очень любит белые сливы.
Open the door for love. Открой дверь любви.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.