Beispiele für die Verwendung von "Lover" im Englischen mit Übersetzung "любовник"
Übersetzungen:
alle137
любовник64
любитель14
любовница11
влюбленный10
возлюбленный7
любительница4
любовничек2
приверженец1
andere Übersetzungen24
Is something no lover of yours has ever said.
Фраза, которую никто из твоих любовников никогда не говорил.
Detective, have you ever read Lady Chatterley's Lover?
Детектив, вы когда-нибудь читали "Любовника леди Чаттерлей"?
Without the poison of a lover and a bastard child.
Не будь развратным любовником с незаконнорожденным ребенком.
Occasionally look out of the window thinking of your lover.
Время от времени ты смотришь в окно и думаешь о своём любовнике.
My woman eloped today with her lover, Yakin, to the Caucasus.
А боярыня моя со своим любовником Якиным на кавказ сегодня убежала.
A week ago, the blonde beat her lover with a bar.
Неделю назад, блондинка избила своего любовника бруском.
He was a friend, a companion, trusted advisor and a valued lover.
Он был другом, товарищем, верным советником и прекрасным любовником.
But is lost in the arms of her lover in Sonnet Xlll.
О неге в объятиях любовника она рассказывает в сонете XIII.
This is insane - I know who sent this The Vicomte, her lover Indeed?
Это безумие - Я знаю, кто послал это Виконт, ее любовник В самом деле?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung