Beispiele für die Verwendung von "Making" im Englischen mit Übersetzung "готовить"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle33804 сделать8043 делать4365 осуществлять2197 выполнять2099 достигать1997 совершать1520 заставлять1298 выступать1049 заключать970 производить790 составлять727 зарабатывать516 приготовлять473 приготавливать430 изготовлять304 создание279 готовить233 производиться211 изготавливать201 снимать198 вынуждать194 ставить133 проделывать106 заслуживать87 форма72 произносить56 изготовление50 совершаться29 ставиться23 изготавливаться14 заваривать14 заключающийся10 изготовляться8 мастерить8 свершать7 срубать5 поделать4 заработок4 делавшийся4 становление4 осуществлявшийся4 заготовка3 смастерить3 учинять3 дача2 производившийся2 заключавшийся1 проделываться1 заготавливать1 ремесло1 осуществляющийся1 составлявшийся1 ставящийся1 andere Übersetzungen5048

einblenden

I should be making lunch. Мне нужно готовить обед.

My mom's making branzino. Моя мама готовит сибас.

Because I'm making pancakes. Потому что я готовлю оладьи.

We're not making tapas. Мы тут не острую закуску готовим.

I'm making ice tea. Я готовлю чай со льдом.

We're making a chocolate cake. А мы готовим шоколадный кекс.

Oh, I'm making a risotto. Я готовлю ризотто.

Making breakfast in bed for Victoria. Готовлю завтрак в постель для Виктории.

Edgar, we are making that souffle. Эдгар, будем готовить суфле.

I'm making a sponge cake. Я готовлю бисквит.

Except when he's making croutons. Разве что когда он готовит гренки.

My Clementine's making paella tonight. Моя Клементина готовит сегодня паэлью.

We're making up sleeping quarters. Мы готовим спальные места.

Making red sauce with no apron. Готовлю красный соус без фартука.

And I was making you Ready brek. Я готовила тебе завтрак.

I'm making carbonara sauce from scratch. Я готовлю соус "Карбонара".

I'm making a martini for you. Я готовлю тебе мартини.

I'm just making snacks for Amy. Просто готовлю легкую закуску для Эми.

See, she's making me a sundae. Смотри, она готовит мне десерт.

Click the "I'm making this!" button. Нажмите кнопку «Я готовлю это!».

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen