Beispiele für die Verwendung von "Mark" im Englischen mit Übersetzung "марка"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3009 отмечать436 знак392 марк388 помечать215 марка168 ознаменовывать113 отметка103 знаменовать90 означать76 отмечаться59 помечаться47 маркировать44 пометка36 оценка30 метка29 отметина24 марки23 промаркировать21 балл9 маркироваться9 размечать7 засекать4 заметка4 замаркировать3 метить1 опекать1 прикрывать1 ознаменовываться1 andere Übersetzungen675

einblenden

'You've reached Mark Latimer. Вы позвонили Марку Латимеру.

Ah, Mark Hooper's camera. А, камера Марка Хупера.

Mark 15, with wired trip. Марки 15 с тросовым механизмом активации.

He is Mark Anthony's legate. Он легат Марка Антония.

And I stole from Mark Twain." Я украл у Марка Твена».

I am not babysitting mark for you. Я не буду нянчить Марка для тебя.

It can't be Mark Latimer's boat. Это не может быть лодка Марка Латимера.

Grace, this is Nicola, Mark Bennet's wife. Грейс, это Никола, жена Марка Беннета.

That's the last place we saw Mark. Это же последнее место, где мы видели Марка.

He was just a character witness for Mark. Он просто свидетельствовал в пользу Марка.

Priscilla Chan is the girlfriend of Mark Zuckerberg. Присцилла Чен — девушка Марка Цукерберга.

I was majorly in love with Mark Johnson. Я была по уши влюблена в Марка Джонсона.

Manufacturer's name or trade mark on the tyre: Наименование завода-изготовителя или торговая марка шины:

Lisa Knolls and Mark Newman are having problems again. У Лизы Ноулс и Марка Ньюмана опять проблемы.

We gotta set our own mark and enforce it. Пора организовать собственную марку и продвигать её.

Those, for example, are Mark IV British tanks from 1916. Это, например, британские танки Марка Четвёртого в 1916 году.

The restored Deutsche Mark would soar, the euro would plummet. Курс восстановленной немецкой марки резко увеличился бы, а курс евро резко бы снизился.

The argument had one fan, at least — Mark Hamill himself. По крайней мере, такой довод нашел одного сторонника — самого Марка Хэмилла:

No, it's more of a crossover like Mark Haddon. Нет, это скорее кроссовер, как у Марка Хэддона.

Today we honor the newly promoted Detective Lieutenant Mark Hoffman. Мы чествуем получившего повышение детектива лейтенанта Марка Хоффмана.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen