Beispiele für die Verwendung von "Met" im Englischen mit Übersetzung "встречать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle9702 встречаться1921 удовлетворять1729 выполнять1714 встречать1241 соответствовать962 познакомиться378 собираться326 сталкиваться89 знакомиться35 сходиться21 повстречать13 увидаться7 пойти навстречу5 ндпи4 идти навстречу4 andere Übersetzungen1253

einblenden

Met a fly young ghoul. Встреченный летать молодой монстр.

He met his fate calmly Он спокойно встретил свою судьбу

I met a friend there. Я встретил там друга.

I met an American girl. Я встретил девушку из Америки.

I met Danny Hillier yesterday. Вчера я встретил Дэнни Хиллера.

I have met him before. Я встречал его раньше.

I met him about noon. Я встретил его в районе полудня.

Guess who I met today! Угадай кого я встретил сегодня!

I met the president himself. Я встретил самого президента.

I met Archer Dunn there. Я встречал лучника Дана там.

Yesterday I met a suckling. Вчера встретил одного сосунка.

I met an elderly woman. Я встретил одну пожилую женщину.

One day I met him. Однажды я встретил его.

I met Shelby at the grill. Я встретил Шелби в гриль-баре.

I met her outside an Automat. Я встретил её у «Автомата».

His speech met with enthusiastic applause. Его речь была встречена восторженными аплодисментами.

I met her on Central Station. Как-то раз я встретил эту шлюшку на Центральной Станции.

I met Mahmoud one year later. Я снова встретил Махмуда через год.

I met him the day before. Я встретил его днём раньше.

You met the porpoise and me Ты встретил меня и морскую свинку

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen