Beispiele für die Verwendung von "Met" im Englischen mit Übersetzung "встречаться"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle9702 встречаться1921 удовлетворять1729 выполнять1714 встречать1241 соответствовать962 познакомиться378 собираться326 сталкиваться89 знакомиться35 сходиться21 повстречать13 увидаться7 пойти навстречу5 ндпи4 идти навстречу4 andere Übersetzungen1253

einblenden

Met a fly young ghoul. Встреченный летать молодой монстр.

Foster home where we met. Приемная семья, где мы встретились.

We met in a launderette. Мы встретились в прачечной.

And we met with him. Мы встретились.

I met my host family. Я встретился с семьёй, у которой должен был остановиться.

Blondie's met a guy. Блонди встречалась с парнем.

Never met him before tonight. Сегодня мы встретились впервые.

Hannah says you met at Glastonbury. Ханна говорит, вы встретились на Гластонбери.

We've met, with Renly Baratheon. Мы уже встречались, вместе с Ренли Баратеоном.

His speech met with enthusiastic applause. Его речь была встречена восторженными аплодисментами.

We only met a few times. Мы встретились всего лишь пару раз.

Have you ever met a proctologist? Встречался с проктологами?

We met in pilates this morning. Мы встретились сегодня утром на пилатесе.

Mr. Pollack, we've never met. Мистер Поллак, мы никогда не встречались.

Two men met face to face. Двое встретились лицом к лицу.

That's where I first met Cosmo. Вот где я встретился с Космо.

No, we met at the FOD Lounge. Нет, мы встретились на ресепшене в гостинице.

I met him in The Hooded Crow. Встретились в "Серой вороне".

I met him on the driving range. Я встретился с ним на тренировочном поле.

We met in the American history class. Мы встретились на уроке американской истории.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen