Beispiele für die Verwendung von "Mind" im Englischen mit Übersetzung "разум"

<>
Mind games, that's all. Только игры разума, и всё.
And this blew his mind. И это просто взорвало его разум.
What is a conscious mind? Что такое сознательный разум?
Put her mind at rest. Оставь её разум в покое.
He plays evil mind games. Он играет в дьявольские игры разума.
He's playing mind games! Он играет в игры разума!
Trying to play mind games. Пытается играть в игры разума.
It's all mind games. Все это игры разума.
Get rid of your mind. Избавиться от влияния разума.
The mind can play tricks. Разум может пошаливать.
Translate your mind into binary! Переведите ваш разум в двоичную форму!
Even the mind is emotional. Даже наш разум эмоционален,
The rantings of a delirious mind. Демагогия больного разума.
Thanks for the mind games, jackass. Спасибо за игру с разумом, осел.
We developed tools for the mind. Мы разработали приборы для разума.
You should keep an open mind. Ты должна открыть свой разум.
Your mind remembers the inverted image. Твой разум помнит перевернутое изображение.
Well, the doc likes mind games, right? Доктор ведь любит игры разума?
I want you to clear your mind. Я хочу, чтобы ты очистил свой разум.
So first I started with the mind. Сначала я решил усовершенствовать разум.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.