Beispiele für die Verwendung von "Mistress" im Englischen

<>
Cute mistress us here sermon read! Смазливая любовница нам тут проповеди читает!
Well, mistress, single out beds! Ну, хозяйка, выделяй койко-место!
Did the mistress make you. Это тебе барыня велела.
That's why you won't name his mistress. Вот почему вы не озвучиваете имя его любовницы.
Mistress, this locking system is complex. Хозяйка, здесь сложная система защиты.
He's got his mistress in Rouen, with the child. Он привез в Руан свою любовницу с ребенком.
Mistress loves to lamp was burning. Хозяйка любит, чтобы лампадка горела.
I think Alfonz and his mistress were up to more than that. Думаю, Альфонс и его любовница на нём занимались чем-то более интересным.
Squire Thornton has never loved my mistress! Сквайр Торнтон никогда не любил мою хозяйку!
Thank you for being a little catty about my husband's mistress. Спасибо за то, что немного язвишь о любовнице моего мужа.
Look Phila, your mistress has gone mad! Смотри, Фила, твоя хозяйка свихнулась!
By this, you mean your mistress being shot dead in Times Square? Под "этим" вы подразумеваете, что вашу любовницу застрелили на Тайм-Сквер?
Mistress, blasting has proved too much for my power packs. Хозяйка, на попытки взорвать оболочку ушло слишком много энергии.
Sodomites do normally concoct a mistress but I am ready for that. Содомиты, как правило, изобретают любовницу, но я к этому готов.
The housekeeper was downstairs, the mistress was in her room. А когда экономка спускалась вниз, хозяйка поднималась в свою комнату.
Or did you forget that you're having a baby with your mistress? Или ты забыл, что твоя любовница ждет ребенка?
Your mistress is very particular about everything being very correct. Хозяйка очень щепетильна в отношении правил приличия.
After Alfonz and his mistress were shot, this entire seat was covered in blood. После расстрела Альфонса и его любовницы, это переднее сиденье было покрыто кровью.
If the mistress was at home, the housekeeper was absent. Когда хозяйка была дома, экономка отсутствовала.
But why book a romantic getaway With a mistress you're planning to kill? Но зачем планировать романтический отдых с любовницей, если собираешься ее убить?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.