Beispiele für die Verwendung von "Optimal" im Englischen mit Übersetzung "оптимальный"
Standard (recommended) – The optimal reference level.
Стандартный (рекомендуется) — это оптимальный уровень по умолчанию.
The mixed shareholder composition creates optimal synergy effects.
Такой смешанный состав акционеров позволяет получать оптимальный синергический эффект.
the absence of conditions for an optimal currency area;
отсутствие условий для оптимальной валютной зоны;
So it's the optimal way of combining information.
Так что это оптимальный способ объединения информации.
To configure the optimal setting on your Exchange cluster
Чтобы оптимально настроить параметры кластера Exchange
Run hold out tests to determine optimal campaign structure
Протестируйте позиционирование, чтобы определить оптимальную структуру кампании
For optimal results, be sure to follow our image specifications.
Для достижения оптимальных результатов необходимо использовать надлежащие характеристики изображений.
But conditions in the drug market are far from optimal.
Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны.
YouTube's pipeline requires a Closed GOP for optimal transcoding.
Для оптимального качества перекодировки стандарт YouTube требует использования закрытой группы изображений.
For optimal performance, boost that to 3 GB or more.
Для оптимальной производительности рекомендуем расширить память до 3 ГБ и более.
"Optimal" meaning as far away from the crowd as possible.
"Оптимальное" значит как можно дальше от толпы, как это возможно.
So the optimal source for antioxidants is diet, not supplements.
Поэтому оптимальным источником антиоксидантов является питание, а не добавки.
Auto - Automatically determines the optimal viewing experience of a DVD.
Авто - Автоматическое определение оптимального формата экрана для просмотра DVD-диска.
In the Target field, enter the optimal value for the attribute.
В поле Цель введите оптимальное значение для атрибута.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung