Beispiele für die Verwendung von "Portrait" im Englischen
Jordan Matter is a portrait photographer in New York City who has had work featured on the Today Show, Tyra Banks, MSNBC, NBC, MTV, BBC, ZDF TV and in the NY Daily News, Washington Post, O Magazine, Dance Magazine, the Huffington Post and in newspapers, magazines and blogs around the world.
Джордан Мэттер (Jordan Matter) – нью-йоркский фотограф-портретист, чьи работы появлялись в Today Show, Tyra Banks, MSNBC, NBC, MTV, BBC, ZDF TV, в NY Daily News, Washington Post, O Magazine, Dance Magazine, Huffington Post, а также в газетах, журналах и блогах по всему миру.
In the Slide Size dialog box, select Portrait.
В диалоговом окне Размер слайда установите переключатель в положение книжная.
Regarding Page Orientation, this layout automatically uses Portrait.
В этом макете автоматически используется книжная ориентация страницы.
Portrait and Landscape buttons in the Page Setup box.
Кнопки "Книжная" и "Альбомная" в диалоговом окне "Параметры страницы"
Change the page orientation in PowerPoint between landscape and portrait
Изменение ориентации страницы в PowerPoint на альбомную или книжную
To change the orientation, click the Portrait or Landscape icon.
Чтобы изменить ориентацию, щелкните значок книжной или альбомной ориентации.
Workaround for putting both portrait and landscape slides in a presentation
Обходное решение для использования в презентации слайдов разной ориентации
In the Page Setup box, under Orientation, click Portrait or Landscape.
В диалоговом окне Параметры страницы в группе Ориентация нажмите Книжная или Альбомная.
In the Slide Size dialog box, select Portrait, and then select OK.
В диалоговом окне Размер слайда выберите книжная и нажмите кнопку ОК.
Can I use portrait and landscape slide orientation in the same presentation?
Использование слайдов книжной и альбомной ориентации в одной презентации
See how to use both landscape and portrait orientation in the same document.
Узнайте, как использовать страницы в альбомной и книжной ориентации в одном документе.
Marguerite Duras has drawn us a portrait of the "psychopathic personality of an alcoholic".
Маргерит Дюрас привлекла нас, придумав "психопатическую личность алкоголика".
First up is the mall photo studio, where we'll take our official date portrait.
Сначала фотостудия в торговом центре, где наше свидание официально запечатлеют.
I assign a task to a team member by dragging their portrait onto the task.
Чтобы назначить задачу участнику группы, я перетаскиваю на нее его фотографию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung