Beispiele für die Verwendung von "Present" im Englischen mit Übersetzung "настоящее"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle14453 представлять4121 настоящий3278 настоящее2623 нынешний967 подарок244 наличие129 существующий115 показывать104 предъявлять84 появляться37 подарить20 преподносить19 подарочек7 презентовать6 преподноситься6 современность6 теперешний4 предъявляться4 представлявшийся2 одаренный1 одарить1 подаренный1 предьявлять1 andere Übersetzungen2673

einblenden

Present tense, not future tense. Настоящее время, не будущее.

Live in the present, dammit! Живи настоящим, наконец!

I live in the present. Я живу настоящим.

The Past in China's Present Прошлое в настоящем Китая

We should live in the present. Мы должны жить настоящим.

I'm not working at present. В настоящее время я не работаю.

For others, the present is irrelevant. Для других, настоящее не важно.

Release and return to present time. Освободитесь и вернитесь по настоящее время.

There is first, the present self. В начале появляется Я-настоящее.

And continued to the present day? Это продолжалось до настоящего момента?

Surgery's past, present and robotic future Прошлое, настоящее и роботизированное будущее хирургии

Let's get back to the present. Давай вернёмся назад в настоящее.

No, hobo drifters live in the present. Нет, бродяги живут настоящим.

The present report also addresses those recommendations. Эти рекомендации нашли свое отражение и в настоящем докладе.

These samples are being tested at present. Эти образцы в настоящее время проходят экспертизу.

Chairperson of Paediatrics Department, 1996, till present. Руководитель кафедры педиатрии (с 1996 года по настоящее время)

It doesn't even have a lawyer present. У него даже нет адвоката в настоящем.

Our proposals are attached to the present letter. Свои предложения мы прилагаем к настоящему письму.

The battle between your present and future self Битва между Я-настоящим и Я-будущим.

At present, robots are mere items of property. В настоящее время робот - это не более чем просто вещь.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen