Beispiele für die Verwendung von "Printed" im Englischen mit Übersetzung "печатный"
Übersetzungen:
alle1555
напечатать295
печатный263
распечатывать239
печатать233
распечатать199
напечатанный85
отпечатывать36
andere Übersetzungen205
Call centers typically use printed catalogs.
В центрах обработки вызовов обычно используются печатные каталоги.
Hypertexts will render obsolete printed encyclopedia.
Компьюторы вполне заменят вышедшие из употребления печатные энциклопедии.
The dawn of flight, printed books, agriculture.
Зарождение авиации, печатные книги, сельское хозяйство.
I've designed puzzles for books, printed things.
Я составлял загадки для книг, для печатных изданий.
Vertical multi-slide layout on a printed page
Многоуровневый макет печатной страницы с вертикальным расположением слайдов
In the Printed Watermark dialog, select Text watermark.
В диалоговом окне "Печатная подложка" установите переключатель в положение Текст.
Horizontal multi-slide layout on a printed page
Многоуровневый макет печатной страницы с горизонтальным расположением слайдов
Publications in printed form and/or on magnetic media
Печатные публикации и/или публикации на магнитных носителях
This also shows how the printed watermark will look.
Здесь вы также сможете посмотреть, как будет выглядеть подложка в печатном варианте.
Repeat specific rows or columns on every printed page
Повторение определенных строк или столбцов на каждой печатной странице
Its printed form will be available in October 2009.
Он будет опубликован в печатном виде в октябре 2009 года.
In most countries they are issued in printed form.
В большинстве стран доклады публикуются в виде печатных изданий.
Reproducing or disseminating documents, recordings or printed matter advocating terrorism.
размножение или распространение документов, аудио- и видеозаписей или печатных материалов, пропагандирующих терроризм.
All printed forms to be available in all three languages.
все печатные бланки должны издаваться на всех трех языках.
I took you from the printed page and made you live.
Потому что я взял тебя с печатного листа и сделал живым.
Customize your printed workbooks by adding images to headers and footers.
Оформляйте печатные книги, как вам нравится, добавив изображения в колонтитулы.
Note: You can print only one notes page per printed page.
Примечание: Можно распечатать только по одной странице заметок на печатную страницу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung