Beispiele für die Verwendung von "Protected" im Englischen mit Übersetzung "защищать"

<>
Turn on Enhanced Protected Mode Включение расширенного защищенного режима
Your Personal Data is Protected Ваши персональные данные полностью защищены
It's protected by law. Это собственность, и она защищена законом.
Enable recovery of protected data Включить восстановление защищенных данных
Learn more about protected content. Подробнее о защищенном содержании.
Any attachment is password protected Любое вложение защищено паролем
Are you protected from DDOS attacks? Вы защищены от DDOS атак?
Stop sites from playing protected content Как запретить сайтам проигрывать защищенный контент
Calendar items marked private are protected. Элементы календаря, помеченные как частные, защищены.
Does Zune play all protected files? Поддерживает ли Zune воспроизведение всех защищенных файлов?
They're not protected in Ireland. В Ирландии они не защищены законом.
Enhanced Protected Mode and add-ons Расширенный защищенный режим и надстройки
Exit Protected View and enable editing Выход из режима защищенного просмотра и переход в режим редактирования
Files used by these apps are protected Файлы, используемые этими приложениями, защищены
MWI also works with protected voice messages. Индикатор ожидающих сообщений также работает для защищенных голосовых сообщений.
A license lets you use protected content. Лицензия позволяет пользоваться защищенным контентом.
By default, you can view protected content. По умолчанию вы можете воспроизводить защищенный контент.
Choose to let Chrome play protected content. Разрешите Chrome воспроизводить защищенное содержание.
By default, saved attachments aren't protected. По умолчанию сохраненные вложения не защищены.
Troops inside the walls were well protected. За стенами солдаты были хорошо защищены.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.