Beispiele für die Verwendung von "Purchasing" im Englischen mit Übersetzung "покупка"
Übersetzungen:
alle1515
купить358
покупательный234
закупки200
закупать193
покупать183
покупка136
закупка34
закупочный15
andere Übersetzungen162
Troubleshoot Xbox 360 Marketplace purchasing
Устранение ошибок с покупками и загрузками из магазина Xbox 360
Key tasks: Create purchasing policies [AX 2012]
Основные задачи: Создание политики покупки [AX 2012]
c) purchasing discounts and exchanging points for cash.
c) покупка скидок и обмен бонусных баллов на деньги.
Improved performance related to purchasing Microsoft Store apps.
Улучшена производительность покупки приложений в Microsoft Store.
To simplify purchasing and skip the password step:
Чтобы упростить процесс совершения покупок и пропустить этап ввода пароля, выполните следующие действия.
Display the status of project budgets in purchasing forms
Отображение статуса бюджетов проектов в формах покупки
Open the purchasing policy that you want to modify.
Откройте политику покупки, которую нужно изменить.
You can specify footer text for the following purchasing documents:
Можно указать текст нижнего колонтитула для следующих документов на покупку:
Error 80153003 occurs when downloading or purchasing content on Xbox 360
Ошибка с кодом 80153003 возникает при загрузке или покупке контента на консоли xbox 360
Virgin warned that consumers should therefore avoid purchasing all blue cans.
Virgin Cola предупредила, что потребители должны воздерживаться от покупки любых голубых банок.
For example, click the Purchasing tab, and then select Purchase order.
Например, перейдите на вкладку Покупка, а затем выберите Заказ на покупку.
About footer text for purchase orders and purchasing documents [AX 2012]
О тексте нижнего колонтитула для заказов на покупку и документов на покупку [AX 2012]
(Public sector) General budget reservation source document added for planned purchasing
Добавлен документ-источник резервирования общего бюджета для запланированных покупок (государственный сектор)
Enter transactions in one of three locations, depending on the purchasing method.
Ввод проводок в одном из трех местоположениях в зависимости от метода покупки.
Mix and match discount – A discount for purchasing a combination of products.
Скидка за комплект — скидка при покупке комплекта продуктов.
Julia can now submit a purchasing request for Fabrikam’s print media services.
Теперь Юлия может отправить в Fabrikam запрос на покупку услуг в области печатных изданий.
During the approval process, purchase requisitions are evaluated against purchasing rules that you define.
Во время процесса утверждения осуществляется оценка заявок на покупку относительно определенных правил на покупку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung