Beispiele für die Verwendung von "Receiving" im Englischen mit Übersetzung "получать"

<>
Purchase order line number receiving Получение номера строки заказа на продажу
Receiving API Updates with Webhooks Получение обновлений API в режиме реального времени с помощью Webhooks
Your refund receiving Bitcoin address Адрес получения возмещения по Bitcoin.
Receiving returned items [AX 2012] Получение возврата [AX 2012]
rendering or receiving of services; предоставление или получение услуг;
Transfer order line number receiving Получение номера строки заказа на перемещение
We have denied receiving those cables. Ну мы отрицаем получение этих сообщений.
Load item receiving and put away Загрузить получение и складирование номенклатуры
The adapter is not receiving power. Адаптер не получает питание.
Receiving Funding Is An Art Itself Получить финансирование — это уже само по себе искусство
Receiving and registering RFQ replies (bids). Получение и регистрация ответов на запрос предложений.
We would appreciate receiving your reply Мы будем рады получить ваш ответ
Return order receiving and put away Получение и складирование заказа на возврат
Receiving is the opposite of rejecting. Получение - это антоним слова отказ.
You'll all be receiving commendations. Вы все получите похвалу, рекомендации.
Which groups are receiving the arms? Какие группировки получают это оружие?
I’m not receiving email notifications. Я не получаю уведомления по эл. почте.
See Receiving API Updates in Real-Time См. статью Получение обновлений API в режиме реального времени с помощью Webhooks.
Purchase order item receiving and put away Получение и складирование номенклатуры заказа на покупку
October 2006: Deadline for receiving completed templates. Октябрь 2006 года: крайний срок для получения заполненных формуляров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.