Beispiele für die Verwendung von "Recognition" im Englischen mit Übersetzung "распознавание"

<>
Expanded commands and voice recognition расширенные команды и распознавание голоса;
Speech Recognition settings in Control Panel Параметры распознавания речи в панели управления
To dictate text using Speech Recognition Диктовка текста с помощью программы распознавания речи
There is no optical character recognition. Распознавание текста не применяется.
The first step is pattern recognition. Первый шаг - распознавание образов.
Image recognition that triggers augmented reality Распознавание образов, вызывающее дополненную реальность
Controlling your PC with Speech Recognition Управление компьютером с помощью распознавания речи
One of them is pattern recognition. Один из них - распознавание образов.
Make sure speech recognition is turned on. Убедитесь, что включено распознавание речи.
To learn more, see Use Speech Recognition. Подробнее см. в статье Использование распознавания речи.
Then select Ease of Access > Speech Recognition. Затем выберите Специальные возможности > Распознавание речи.
Will Kinect speech recognition work for me? Могу ли я пользоваться функцией распознавания речи Kinect?
How to use Speech Recognition in Windows Использование распознавания речи в Windows
Just to see how the recognition was. Посмотрим, что с распознаванием.
Speech recognition isn’t available for PIN entry. Распознавание речи для ввода ПИН-кода недоступно.
Will speech recognition and dictation work for me? Могу ли я пользоваться функцией распознавания речи и диктовки?
Speech recognition isn't enabled for PIN input. Для ввода PIN-кода распознавание речи не поддерживается.
Kinect voice recognition and chat on Xbox 360 Распознавание голоса при помощи Kinect и чат на консоли Xbox 360
Follow the instructions in the Speech Recognition Voice Training. Следуйте инструкциям по настройке речевого ввода для распознавания речи.
Will I be able to use Kinect speech recognition? Смогу ли я использовать функцию распознавания речи Kinect?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.