Beispiele für die Verwendung von "Report" im Englischen mit Übersetzung "протокол"

<>
TEST REPORT MODEL No. 4 ОБРАЗЕЦ ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ № 4
TEST REPORT MODEL No. 1 ОБРАЗЕЦ ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ № 1
I included it in my report. Занес в протокол и приобщил к делу.
Expression of results and test report Представление результатов и протокол испытания
Annex 12- Appendix 3- Brake test report Приложение 12- Добавление 3: Протокол испытания тормоза
I already made out a full report. Я уже составил протокол.
Annex 1, Appendix 2, Test Report Model No. Приложение 1, добавление 2, протокол испытания образца № 1В
Number of test report issued by this service: Номер протокола испытания, составленного этой службой:
Proposed amendment to Model No. 10 Test Report Предлагаемая поправка к протоколу испытания образца № 10
Control device described in the attached test report описанное в приложенном протоколе испытания
Date of test report issued by that service: Дата составления этой службой протокола испытания:
Number of test report issued by that service: Номер протокола испытания, составленного этой службой:
Annex 12- Appendix 3- Test report on the brake Приложение 12- Добавление 3: Протокол испытания тормоза
Annex 1, Appendix 2, Model No. 10 Test Report Приложение 1, добавление 2, протокол испытания образца № 10
The pressures shall be indicated in the test report. Давление воздуха в шинах указывается в протоколе испытания.
Form 1: Report of Manufacturer and Certification of Conformance Форма 1: Протокол изготовления и свидетельство о соответствии
Please find enclosed the report of our last meeting. Прилагаю протокол последнего заседания.
The tyre pressure shall be indicated in the test report. Величина давления в шинах указывается в протоколе испытания.
Please find enclosed the official police report on the damages. В приложении Вы найдете протокол об ущербе из полиции.
Name of testing station and ATP type test report number Название испытательной станции и номер протокола испытания типа СПС
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.